Толковый словарь адыгейского языка. - Майкоп, издание второе, переработанное. . Составители Абдул Ахмедович Хатанов, Зайнаб Ибрагимовна Керашева. Под редакцией докт. филол. наук, проф. Ачердана Нуховича Абрегова, докт. филол. наук Нуха Туркубиевича Гишева.. 2006.
балкон — (балкон, балконхэр) балкон 1. Унэ зэтетым дэпкъым хэщэигъэу, гъучI хъагъэ Iутэу, утехьан, утесын плъэкIынэу фашIырэр Балконым тесэу къэплъэ Балконыпчъэр Iухыгъ 2. ЫшъхьагъкIэ гузэгум хэтэу театрэмэ яIэ тIысыпIэхэр КIалэр балконым тесэу сценэм… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къэлапчъ — (къэлапчъэр, къэлапчъэхэр) ворота Чэупчъ Къэлапчъэр гъэпытагъэ Къэлапчъэр Iухыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
унапчъ — (унапчъэр, унапчъэхэр) дверь дома Унэм хэлъыпчъэр ары Унапчъэр Iухыгъ Унапчъэр ригъэтыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
форточк — (форточкэр, форточкэхэр) форточка Шъхьангъупчъэжъый Шъхьангъупчъэм форточкэ иI Форточкэр Iухыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
чэупчъ — (чэупчъэр, чэупчъэхэр) калитка Къэлапчъ Чэупчъэр Iухыгъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
